En finir avec le Far West à la bourse Suisse

...les bonnes informations gardées secrètes...

le début des délits d'initiés

Il en va aujourd'hui de la confiance dans le système financier tout entier. Formidable machine à créer des richesses, à récompenser les réussites et à sanctionner les échecs, il ne peut être exploité par une poignée de petits copains.

(voir Editorial, Le Temps, Mardi 29 août 2006)

La justice doit faire son travail.

Une législation laxiste pousse au crime.